Víš, Esmeraldo, ty jsi ta jediná na týhle bárce, kdo mi rozumí.
Есмералда, ти си овде једина која ме разуме.
Ty si myslíš, že jsi jediná na tomto světě normální?
Zbilja oèekuješ da povjerujem kako si ti normalna, a ostatak svijeta lud?
Poslední karta, kterou otočíte, je ta jediná, na které záleží.
Последња карта коју окренете је она која се рачуна.
Víš, že jsi pro mne jediná na světě, miláčku.
Znaš da si jedina devojka na svetu, za mene, dušo.
Moje ženská je jediná na světě, co má svoji armádu.
Moja ženska je jedina žena na svetu s liènom vojskom.
Já cítím, že Ronda je jediná na světě.
Ja sam mogao da osetim da je Ronda jedno sa zemljom.
Ona ví, že je ta jediná, na které... mi záleží.
Zna da je ona jedina... Koju volim.
Jsi jediná, na kom mi záleží.
Jedino si mi dobro u životu.
Winnie, jsi jediná na celém světě, která o nás ví.
Winnie Foster, ti si jedina u svetu koja zna o nama.
A protože já jsem jediná na Zemi, která viděla tuhle věc se otevřít?
Zato što sam ja jedina na svijetu koja je vidjela kako se ovo otvara.
Říká se, že jste jediná na Zemi, kdo ho může zabít.
Prièa još kaže da si ti jedina osoba na Zemlji koja ga može ubiti.
Máš tolik dobrých kvalit že jediná, na které bys mohla zapracovat, je... omlouvání se?
Imaš puno dobrih kvaliteta. Možda bi trebala poraditi na ispricavanju.
Jediná na světě, která je příšerně nudná, ale taky děsně nebezpečná.
To je jedini posao koji ne samo da je ekstremno dosadan, veæ i izuzetno opasa
Jsi jediná, na koho nebude působit magický mor ani moc Ordenu.
Ti si jedina koja neæe biti zaražena magiènom zarazom ili Moæi Ordena.
Protože ví, že když přijdou těžké časy, máma je jediná, na koho se dítě může spolehnout.
Zato što zna da je u teškim vremenima, mama jedina osoba kojoj se dete okreæe. Mm.
Našel jsem svou oblíbenou fotku a je to jediná, na které někdo je.
Našao sam si omiljenu sliku, i to je jedina s nekim na njoj.
Připadá mi, že jsi jediná, na koho se ještě můžu spolehnout.
Ti si jedina osoba na koju mogu da raèunam.
Jsem agent Tajné služby, pracuju v přísně tajném zařízení, po celém světě hledám záhadné artefakty a ty jsi jediná na světě, komu jsem to kdy řekl.
Ja sam agent Tajne službe, radim u strogo povjerljivoj ustanovi, tragam za misterioznim artefaktima po cijelom svijetu i ti si jedina kojoj sam ikad rekao.
Jen chci vědět, jestli jsem jediná na celé zatracené planetě, kdo je na Valentýna totálně úplně sám.
Samo želim znati jesam li ja jedina osoba na celom vražjem svetu koja je potpuno i 100 posto sama na Dan zaljubljenih?
Ona byla z tvé rodiny asi jediná na mě hodná.
Ona je bila valjda jedina osoba u tvojoj obitelji koja je bila draga prema meni.
A ty jsi z nich ta zdaleka nejnormálnější, takže jsi jediná na světě, s kým o tom můžu mluvit.
Ti si, takoðe i jedina normalna osoba u FBI. Ti si takoðe jedina osoba na svetu sa kojom mogu prièati o ovome.
Jsi jediná, na koho se můžu spolehnout, Erin.
Samo na tebe mogu raèunati, Erin.
Celej můj život byl řada chlapů, co mě jenom zklamávali, a Dolly byla jediná, na koho jsem se mohla spolehnout.
Ceo moj život muškarci me povreðuju, Doli je bila jedina na koju sam mogla da raèunam.
Poslyš, Dolly Partonová je... není jediná, na kterou se můžeš spolehnout.
Doli Parton nije... Nije jedina na koga možeš da raèunaš.
Ty jsi jediná na světě, kdo s tím může něco udělat.
Ti si jedina na ovom svetu koja može uraditi nešto povodom toga.
Nebyl jsem jediná, na koho Edward Darby spoléhal.
NISAM JEDINA NA KOJU SE DARBY OSLANJAO.
Jsi asi jediná na celém světě, kdo ji měl rád tak opravdově jako já.
Ti si verovatno jedina osoba na svetu koja ju je volela kao ja.
Nejdřív jsem myslela, že nejsem jediná, na kterou sahá.
Prvo sam mislila da nije dirao samo mene.
Jsi jediná na světě, která to chápe.
Ти си једина особа која разуме.
A já budu pro tebe jediná na světě.
I tebi æu ja biti jedinstvena u celom svetu.
Jsi jediná na světě, kdo se ho dnes večer dotkne".
Ti si jedina devojka na svetu veèeras koja dobija da ga dodirne."
Chová se, jako by byla jediná na celé planetě.
Ona se ponaša kao da je jedini na svijetu upravo sada.
Vždycky jste byla jediná, na koho se dalo spoléhat.
Uvek ste bili jedini na koju sam uvek mogao da raèunam.
Je má jediná na velikonoční vajíčka.
To je moje jedino Uskršnje jaje.
To je ta jediná, na niž tě nikdy nenominovali?
Za nju ti nikad nisi bio nominovan, zar ne?
Jsi jediná, na koho se mohu spolehnout.
Ti si jedina na koju mogu da raèunam.
Je jediná na ostrově, na koho se hodí.
Jedina je na ostrvu koja odgovara.
Jsi pro mě jediná na světě.
Ti si jedina na ovom svijetu za mene.
0.61395597457886s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedina osoba kojoj mogu da verujem. 